A woman inside a pictogram in the restroom makes an alter ego of herself and joins every pictogram in the emergency exit, the elevator, and more, sharing the space with other men.

Source: MyAnimeList