Signed, Sealed, Mistaken

A fateful mix-up brings an unexpected twist to a student's life at a cram school. When a mysterious package meant for his star lecturer, who shares his name, lands in his hands, an unusual relationship begins to unfold between them —one that blurs the lines between student and teacher.

Source: MyAnimeList